- intailler
-
• 1860; de intaille♦ Techn. (Arts) Graver en creux (une pierre fine). P. p. adj. Pierre intaillée.Synonymes :- ciseler- graver⇒INTAILLER, verbe trans.BEAUX-ARTS. [Employé surtout au part. passé] Graver en creux une pierre précieuse ou dure. Vieux lapidaires grecs, dont la main délicate Intaillait des Vénus, des Hébés sur l'agate (POMMIER, Colifichets, 1860, p. 326) :• ... l'émeraude se prête admirablement à la gravure; il est connu que Cléopâtre offrait à ses favoris son effigie intaillée dans des pierreries originaires des confins de la mer Rouge...METTA, Pierres préc., 1960, p. 81.— P. ext. Graver en creux une matière autre que la pierre. Reliure intaillée dans le cuir (GONCOURT, Journal, 1864, p. 688).— P. anal. Une silhouette intaillée dans la facette de la prunelle (PROUST, Sodome, 1922, p. 615).Prononc. et Orth. : [
] ou [-ta-], (il) intaille [
] ou [-aj]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1860 (POMMIER, loc. cit.). Dér. de intaille; dés. -er.
intailler [ɛ̃tɑje] v. tr.❖——————intaillé, ée p. p. adj.ÉTYM. (1874).♦ || Pierre intaillée. — Par métaphore :0 Fallait-il en conclure que M. de Charlus (…) était toujours fidèle à un même type (…) que tous trois ressemblaient un peu à l'éphèbe dont la forme, intaillée dans le saphir qu'étaient les yeux de M. de Charlus, donnait à son regard ce quelque chose de si particulier (…) ?Proust, le Temps retrouvé, Pl., t. III, p. 818.
Encyclopédie Universelle. 2012.